MPD && UTF-8 [SOLVED]

Поставил себе MPD, приятно - перезапускаешь иксы, то да се, а музыка играет себе, не надо заморачиваться с запуском плеера/добавлением песен/etc.
НО это чудо не хочет читать теги mp3 в UTF8.
Выдает крякозябры, т.е., например, "Весенняя песенка" выглядит как "Весенняя песенка".
В /etc/mpd.conf:
id3v1_encoding "UTF-8"
filesystem_charset "UTF-8"
mpd-0.14.2
Кстати подобные крякозябры выдают Easytag и Kid3 (только для id3v2, если выбрать для id3v1 UTF-8 то id3v1 нормально отображаются).
А консольные id3ed||id3v2||id3info||id3info||mplayer и Audacious все замечательно показывают.
ЧЯДНТ?

Вы базу пересоздаете после

Вы базу пересоздаете после смены настроек?

Да, и как вы добились того, что mplayer показывает правильные теги? :)

Базу пересоздавал. С

Базу пересоздавал. С mplayer'ом я ничего не делал - оно само работает ;-) Кстати mplayer только id3v1 теги показывает, я пробовал удалять - id3v2 не показывает

Ubuntu is an African Word that means "Gentoo is too hard for me"

Лично я все теги пробежался

Лично я все теги пробежался easyTag'ом, оставив id3v1 в cp1251, а id3v2 в UTF-8, поэтому в mpd.conf стоит только filesystem_charset "UTF-8", а id3v1_encoding закомментировано.
mplayer, правда, не показывает теги нормально, но mpd и любой другой иксовый плеер работает отлично.

Аналогично

Аналогично

Текстовый редактор vi имеет два режима работы: в первом он пищит, а во втором — всё портит.

Странно. Кстати, названия

Странно. Кстати, названия песен в утф8 не умещаются в id3v1 (длина больше чем 30/2=15 символов), но другие плееры показывают названия полностью, следовательно, они нормально енкодят утф8. Так в чем же проблема с мпд? Или, может, я не те клиенты пробую? Кто чем пользуется?
Сам опробовал ncmpc[pp],sonata,gmpc,kmp,ario,gimmix,xfmpc,qmpdclient

Ubuntu is an African Word that means "Gentoo is too hard for me"

Qmpdclient, ncmpcВообще

Qmpdclient, ncmpc

Вообще UTF-8 в id3v1 — это как-то странно. Там разве не однобайтные кодировки?

Текстовый редактор vi имеет два режима работы: в первом он пищит, а во втором — всё портит.

Походу, я разобрался, в чем

Походу, я разобрался, в чем траблы... id3v2 (прога) криво теги пишет в юникоде на русском... Сейчас для проверки отредактировал Kid3 один файл - все норм видится и в аудасиос и в *mpc*... Но теперь консольные утилиты криво показывают инфу... Вообщем, пошел опять мучать теги.
[SOLVED]

Ubuntu is an African Word that means "Gentoo is too hard for me"

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".