Вы здесь

airodump-ng : Ndiswrapper doesn't support monitor mode.

Собственно сабж.

# airmon-ng start wlan0


Interface       Chipset         Driver

wlan0           Unknown         ndiswrapper (MONITOR MODE NOT SUPPORTED)

Железка: Network controller: Broadcom Corporation BCM4310 USB Controller (rev 01), настроенна через ndiswrapper.

Есть ли какая-нибудь возможность заставить её работать в других(тот же MONITOR MODE, например) режимах?

на сайте эиркрака все же написанно!!! тебе необходимо пропатчить дрова!

Ага, только вот там патчи для старых ядер лежат.
http://www.aircrack-ng.org/doku.php?id=broadcom
В новых ядрах bcm43xx -уже нету, есть b43 и b43legacy.

Так что вопрос остаётся открытым, к томуже в http://linuxwireless.org/en/users/Drivers/b43#KnownPCIdevices, написано, что мой девайс(14e4:4315) не поддерживается.

Тема всё ещё актуальна.