Open Transport Tycoon Deluxe (OpenTTD)

Когда устанавливаю русский язык в настройках, все сообщения знаками вопроса.
Мож ему шрифт какой подставить нужно ?

Верно мыслишь.

Верно мыслишь. Нужно добавить шрифты.
Какие не помню. Но в гугле нашёл буквально по третьей ссылке.

да,

да, присоединяюсь к предыдущему ответу. Вторая или третья ссылка

Тебе нужно скачать russianw.grf и положить его в каталог с openttd.exe.

PS: много "аддонов", новых отечественных машин\тепловозов, уровней и прочих "аддонов" можно скачать с сайта русского сообщества посвящённого openttd - http://open.ttdrussia.net/

а это типа

а это типа симулятор поезда, просто покататься?
ими как microsoft train simulator - всякие доставки и тд, и тп?

в директории

в директории ~/.openttd лежит файлик с наименованием openttd.cfg в нем надо в переменные

small_font =
medium_font =
large_font =

указать наименование шрифта который содержит русские символы.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".