Вы здесь

Как установить portage без portage?

Интересно, а если снести portage, то можно ли его (portage) потом установить? Или только копированием скомпилированных файлов?

Как насчет собрать из исходников?!

Кстати, да. Помнится, когда удалил python, собирал его из-исходников...

Есть еще вариант - взять бинарный пакет и распаковать в систему. Необходимый функционал для восстановления системы появится.
_______________________
From Siberia with Love!

Не грусти, товарищ! Всё хорошо, beautiful good!

Если есть 3-й стейдж, сделать в него chroot и собрать в нём со статической линковкой всё необходимое. Затем все собранные пакеты развернуть в сломанной среде. Как вариант, собрать из chroot примерно так:

ROOT=/mnt/realroot emerge portage

предварительно смонтировав свой корень и другие разделы в /mnt/realroot. Как вариант, воспользоваться двоичным репозиторием для своей архитектуры. Ну а уже после можно пересобирать из сырцов. А вообще, нужно умудриться!... ;)