OBEX и русский

установил ObexFTP для доступа к памяти телефона NOKIA N70. Все хорошо работает кроме:
1) при закачке с компа на телефон файла с русским именем, имя файла в телефоне преврашается в крякозябры. в тоже время с телефона на комп все нормально.
2) не работает листинг папок с русскими именами.
те же проблемы наблюдаются с ObexFS.
может кто знает как решить эту проблему?