revdep-rebuild

root@server hlds # revdep-rebuild
Configuring search environment for revdep-rebuild

Checking reverse dependencies...

Packages containing binaries and libraries broken by a package update
will be emerged.

Collecting system binaries and libraries... using existing /root/.revdep-rebuild.1_files.

Collecting complete LD_LIBRARY_PATH... using existing /root/.revdep-rebuild.2_ldpath.

Checking dynamic linking consistency... using existing /root/.revdep-rebuild.3_rebuild.

Assigning files to ebuilds... using existing /root/.revdep-rebuild.4_ebuilds.

Evaluating package order... using existing /root/.revdep-rebuild.5_order.

All prepared. Starting rebuild...
emerge --oneshot  =sys-devel/gettext-0.16.1
..........
Calculating dependencies -
emerge: there are no ebuilds to satisfy "=sys-devel/gettext-0.16.1".


revdep-rebuild failed to emerge all packages
you have the following choices:

- if emerge failed during the build, fix the problems and re-run revdep-rebuild
    or
- use -X or --package-names as first argument (trys to rebuild package, not exact
  ebuild)
    or
- set ACCEPT_KEYWORDS="~<your platform>" and/or /etc/portage/package.unmask
  (and remove /root/.revdep-rebuild.5_order to be evaluated again)
    or
- modify the above emerge command and run it manually
    or
- compile or unmerge unsatisfied packages manually, remove temporary files and
  try again (you can edit package/ebuild list first)

To remove temporary files, please run:
rm /root/.revdep-rebuild*.?_*
root@server hlds #

Непойму, зачем он пытается gettext установить, или какая то функция не работает без него?

Просто ненужный мне gettext тянет за собой ненужный мне libxml2 (

или все енто действительно нужно?