Сначала скачайте и поставьте бинарный пакет coreutils (для x86 или для amd64). Распакуйте полученный архив в корень системы:
tar xvpjf coreutils-6.9-r1.tbz2 -C /
Доставьте все зависимости для coreutils-6.1x. Затем удаляете mktemp и обновляете coreutils до свежей версии.