sys-fs/device-mapper is blocking sys-fs/udev-146-r1

Отличительные признаки:

[blocks B ] sys-fs/device-mapper ("sys-fs/device-mapper" is blocking sys-fs/udev-146-r1)

Часть функционала sys-fs/device-mapper появилась в sys-fs/udev-146 поэтому просто удалите первый и обновите второй:

emerge -Ca sys-fs/device-mapper
emerge -u1a sys-fs/udev