Сломанный man под root [РЕШЕНО]

Превед, друзья!
Ман под рутом добавляет лишние символы:

ESC[1mNAMEESC[0m
       man - format and display the on-line manual pages

ESC[1mSYNOPSISESC[0m
       ESC[1mman ESC[22m[ESC[1m-acdfFhkKtwWESC[22m] [ESC[1m--pathESC[22m] [ESC[1m-m ESC[4mESC[22msystemESC[24m] [ESC[1m-p ESC[4mESC[22mstringESC[24m] [ESC[1m-C ESC[4mESC[22mconfig_fileESC[24m] [ESC[1m-M ESC[4mESC[22mpathlistESC[24m] [ESC[1m-P ESC[4mESC[22mpagerESC[24m] [ESC[1m-B ESC[4mESC[22mbrowserESC[24m]
       [ESC[1m-H ESC[4mESC[22mhtmlpagerESC[24m] [ESC[1m-S ESC[4mESC[22msection_listESC[24m] [ESC[4msectionESC[24m] ESC[4mname
ESC[24m ESC[4m...ESC[0m

ESC[1mDESCRIPTIONESC[0m
       ESC[1mman ESC[22mformats and displays the on-line manual pages.  If you specify ESC[4msectionESC[24m, ESC[1mman ESC[22monly looks in that section
       of  the  manual.   ESC[4mnameESC[24m is normally the name of the manual page, which is typically the name of a command,
       function, or file.  However, if ESC[4mnameESC[24m contains a slash (ESC[1m/ESC[22m) then ESC[1mman ESC[22minterprets it as a file  specification,
       so that you can do ESC[1mman ./foo.5 ESC[22mor even ESC[1mman /cd/foo/bar.1.gzESC[22m.

       See below for a description of where ESC[1mman ESC[22mlooks for the manual page files.

Подскажите, как быть?

Спасибо.

...

покажите, пожалуйста,
grep -i 'nroff' /etc/man.conf

NROFF iconv -f

NROFF iconv -f koi8-r | /usr/bin/nroff -mandoc
JNROFF /usr/bin/groff -Tnippon -mandocj

паук }::{

man.conf

emerge --quiet app-i18n/enca
man.conf:
NROFF /usr/bin/enconv -L ru -x KOI8-R | /usr/bin/nroff -mandoc -Tlatin1 -c | /usr/bin/enconv -L ru -x UTF8

env-update && source /etc/profile

emerge --quiet dev-util/lafilefixer  && lafilefixer --justfixit

?

emerge -C man emerge man-db

emerge -C man
emerge man-db

...

Попробуйте:
1. Если отсутствует пакет app-i18n/enca, установите его, затем
2. строку с NROFF в /etc/man.conf заменить на:
NROFF /usr/bin/enconv -L ru -x KOI8-R -C iconv | /usr/bin/nroff -mandoc -Tlatin1 -c | /usr/bin/enconv -L ru -x UTF8

Вот зачем такое

Вот зачем такое советовать?
Его проблема - проблема env ( переменных окружения )
Если проблемы с кодировками - то man-db. По сравнению с man, в man-db предусмотрена работа с кодировками.

?

Мопед не мой, я просто разместил объяву.
http://ru.gentoo-wiki.com/wiki/Полная_поддержка_русского_языка#man

env-update && source

env-update && source /etc/profile ;)

sudo -i bash :)

sudo -i bash

:)

.

pisto9 написал(а):
Подскажите, как быть?

sys-apps/man-db?

:wq
--
Live free or die

Спасибо всем за ответы,

Спасибо всем за ответы, помогло:
NROFF /usr/bin/enconv -L ru -x KOI8-R -C iconv | /usr/bin/nroff -mandoc -Tlatin1 -c | /usr/bin/enconv -L ru -x UTF8

паук }::{

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".