Вы здесь

Ошибка при сборке gtk+ (amd64) (SOLVED)

Судя по логу ругается на pango, хотя pango установлен. лог компиляции

emerge -1v pango + revdep-rebuild + emerge -e world