Не работают выключение и перезагрузка в Gnome [РЕШЕНО]

Собрал мета-пакет gnome-light и через некоторое время обнаружил, что выключение и перезагрузка не работают - по нажатии соответствующих кнопок с экрана просто исчезают панели и остаётся виден только фон рабочего стола. На этом всё и заканчивается, самого выключения или перезагрузки не происходит.
Установил gnome-power-manager - после этого появились кнопки ждущего и спящего режима. Они работают корректно, однако перезагрузка и выключение по-прежнему не работают.
В чём может быть проблема?