mc на английском.

Собираю mc из исходников, запускаю, все меню на английском. Локаль - ru_RU.KOI8-R. Пробовал разные версии от 4.6.0-r12 до 4.6.0-r14. Так стало после какого-то глобального обновления, уже не помню, что точно обновлялось. Собрал на другой машине бинарный пакет командой emerge -B mc, установил на своей через emerge -K mc, всё на русском. Системы на машинах почти в идентичном состоянии, одни и те же версии по. Кто нибудь сталкивался с подобным?

baselayout

baselayout обновлял?
_________________
Gentoo Linux - "If it moves, compile it!"

Да, baselayout

Да, baselayout обновлялся примерно месяц назад, установлена версия baselayout-1.11.13-r1, возможно в это же время и началась конитель с mc. Правда, но той машине, на которой я собирал бинарник стоит та же версия baselayout. Ща ради эксперимента попробую поставить предыдущую - baselayout-1.11.13

Похоже baselayout

Похоже baselayout тут не причём. Откат на старую версию не изменил ничего.

Похожая

Похожая проблемма, причём как ни пробовал поставить систему всё одно (ставил как на ноут так и на десктоп). Единственное, что отличается, так это то что ХИНТ в нижней части mc пишутся по русски а мени и кнопки все на инглише.

localedef --no-archive -c -f

localedef --no-archive -c -f KOI8-R -i ru_RU ru_RU.KOI8-R
Помогло!
С самбой всё заработало! Спасибо!
до localedef были варнинги
# locale
locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory
locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory
LANG=ru_RU.KOI8-R
LC_CTYPE="ru_RU.KOI8-R"
LC_NUMERIC="ru_RU.KOI8-R"
LC_TIME="ru_RU.KOI8-R"
LC_COLLATE="ru_RU.KOI8-R"
LC_MONETARY="ru_RU.KOI8-R"
LC_MESSAGES="ru_RU.KOI8-R"
LC_PAPER="ru_RU.KOI8-R"
LC_NAME="ru_RU.KOI8-R"
LC_ADDRESS="ru_RU.KOI8-R"
LC_TELEPHONE="ru_RU.KOI8-R"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.KOI8-R"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.KOI8-R"
LC_ALL=ru_RU.KOI8-R
после localedef варнингов не стало, перекомпилил mc, рус яз появился)

[ebuild R ] app-misc/mc-4.6.1-r3 USE="gpm ncurses nls pam samba slang -7zip -X -unicode" 0 kB

Абсолютно та же

Абсолютно та же проблема и появилась она совершенно недавно. Видимо кто-то что-то намудрил...

Выполни localedef

Выполни
localedef --no-archive -c -f KOI8-R -i ru_RU ru_RU.KOI8-R

не помогает :(

не помогает :(

Это всё samba

Как выяснилось, если mc собрать с поддержкой samba, тогда придётся довольствоваться английским интерфейсом. Без поддержки - всё ок. Получается, что приходиться выбирать, либо так, либо сяк.

Во подстава то

Во подстава то :(

_________________
"Компилируем все, что движется, а что не движется - двигаем и компилируем"

Живу в Gentoo 1.12.0_pre8 + emerge sync + emerge -u world, at 2.6.13-gentoo-r2

у меня mc

у меня mc русский
emerge -pv mc

These are the packages that I would merge, in order:

Calculating dependencies ...done!
[ebuild R ] app-misc/mc-4.6.0-r14 -7zip +X +gpm +ncurses +nls +pam +samba +slang +unicode 0 kB

Total size of downloads: 0 kB

Вот только еще не поборол, что бы и помощь,просмотр и редактирование файлов нормально показывалось, а то наблюдаются крякозябры :-(
может, кто подскажет куда копать?
_________________
Главное не забыть mount /dev/hands

Возможно дело в

Возможно дело в unicod'е или в том что редактируемые файлы не в utf8 кодировке, тут ничем не поможешь (если конечно я прав и только ИМХО). Разве что перекодировать файлы с помощью iсonv.
_________________
"Компилируем все, что движется, а что не движется - двигаем и компилируем"

Живу в Gentoo 1.12.0_pre8 + emerge sync + emerge -u world, at 2.6.13-gentoo-r2

Спасибо

Спасибо, действительно помогло. Samba в mc мне никчему.

locale

нужно проверить правильно ли установлена локаль,я только что наступил на эти грабли, указал ru_RU.UTF8, а нужно ru_RU.UTF-8, после этого mc русский все флаги включены:
emerge -pv mc

These are the packages that I would merge, in order:

Calculating dependencies ...done!
[ebuild R ] app-misc/mc-4.6.0-r14 +7zip +X +gpm +ncurses +nls +pam +samba +slang +unicode 0 kB

Total size of downloads: 0 kB
_________________
Главное не забыть mount /dev/hands

а с нлс собсно

а с нлс собсно собирали?

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".