Loopback Root Filesystem

Имеется файловая система на которой лежит образ ext4 linux. Требуется загрузка со сменного носителя при том чтобы корень был в этом самом файле. Немного модифицировал initramfs из genkernel и почти добился нужного...

В initramfs добавил упрощенно вот это:
mount /dev/sda1 /loopbackfs
loopsetup /dev/loop0 /loopback/gentoo.img

в загрузчике
real_root=/dev/loop0

Все в initramfs вроде работает корректно, передает управление иниту из образа, но спотыкается на checkfs из boot runlevel.
В /etc/fstab что при /dev/sda1, что при /dev/loop0 валится с ошибкой.
mount показывает что примонтирована sda1 в режиме rw(на самом деле ro), перемонтировать не дает.
Как корректно передать параметры конечному init'у?