Firefox и Thunderbird - segfault при старте после обновления системы [РЕШЕНО]

После недавнего обновления собрались www-client/mozilla-firefox-3.6.4 и mail-client/thunderbird-3.0.5. Попытка их запуска теперь выглядит примерно так:

merlin@fathers ~ $ firefox
Ошибка сегментирования
merlin@fathers ~ $ thunderbird 
/usr/lib/mozilla-thunderbird/run-mozilla.sh: line 131: 22296 Ошибка сегментирования                   "$prog" ${1+"$@"}

Было сделано emerge -e, не помогло. Стал искать на bugs.gentoo.org, нашёл ну очень похожую проблему на очень похожей системе: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=326839
Там намекали на возможную связь проблемы с librsvg - я попытался собрать другую (более старую) доступную её версию, после чего перестроить xulrunner и fx. Это тоже не помогло.
Правда, проблема "похожа", но не точно такая же: там у товарища на миг появляется окошко, а потом исчезает, а у меня просто segfault в консоль и всё.

Пытался собирать разные версии fx (а он за собой каждый раз тянул соответствующий xulrunner), от самой новой нестабильной, до 3.5.8 - ничего не помогает.

Если кто-то из присутствующих знает, что это, или представляет, как дальше разбираться - подскажите, куда и копать, что можно ещё попробовать посмотреть (и как это сделать)?

----
Upd: после того, как ВСЯ система была пересобрана с более мягкими CFLAGS и CXXFLAGS, всё заработало.