python - Вторник, 18 июня 2013

python

python@conference.gentoo.ru

Вторник, 18 июня 2013< ^ >

maksbotan установил(а) тему: ЯП Python || https://gist.github.com/289467 || Логи: http://tinyurl.com/gentoo-py-logs || "Python's a drop-in replacement for BASIC in the sense that Optimus Prime is a drop-in replacement for a truck." || Создан список рассылки python@lists.gentoo.org

Конфигурация комнаты

Участники комнаты

GMT+4
[10:06:49] lk4d4 вошёл(а) в комнату
[10:54:18] maksbotan вошёл(а) в комнату
[12:06:23] krigstask вышел(а) из комнаты
[15:02:10] krigstask вошёл(а) в комнату
[18:18:19] lk4d4 вышел(а) из комнаты
[20:57:39] krigstask вышел(а) из комнаты
[21:37:53] lk4d4 вошёл(а) в комнату
[22:08:14] <maksbotan> krigstask: привет
[22:08:23] <maksbotan> Entzückt? und stapeln gediegen Jungen schlaffen Appel deutschen machen Der Wurst und Der Käse!
[22:08:25] <maksbotan> это какой язык?
[22:21:54] <krigstask> Да вроде немецкий
[22:22:15] <maksbotan> да вот гугл выдает какую-то ахинею
[22:22:21] <maksbotan> меня пытаются убедить, что это шведский
[22:22:37] <krigstask> Это он могёт
[22:22:52] <krigstask> В шведском нету букв z и ü
[22:23:02] <maksbotan> надо запомнить признак
[22:23:13] <krigstask> Кроме заимствований
[22:23:34] <krigstask> Ну и никакой это не шведский ну ни разу
[22:23:40] <maksbotan> да я вот тоже не верю
[22:24:00] <krigstask> Ты меня напугал вопросом, я аж задумался, не нижненемецкий ли это какой
[22:24:26] <maksbotan> а он разительно отличается от mainstream немецкого?
[22:24:42] <maksbotan> Det går av stapeln
den gedigna
ungdomen slappar
Äppeltysken
visa vad du kan
korv och ost
[22:24:47] <maksbotan> вот это-то точно шведский, не?
[22:24:55] <krigstask> http://nds.wikipedia.org/wiki/Water
[22:25:28] <krigstask> Ну слова шведские
[22:25:51] <maksbotan> krigstask: а перевести можешь?
[22:25:52] <krigstask> На связный текст не особо похоже
[22:26:18] <krigstask> ^^ нижненемецкая википедия
[22:26:22] <maksbotan> это я уже понял :)
[22:26:38] <maksbotan> вот только дело в том, что если бы я знал обычный немецкий, я бы понял разницу
[22:26:40] <maksbotan> а так нет =)
[22:27:03] <krigstask> Это настоящий шведский текст или порождение гуглотранслейта?
[22:27:11] <maksbotan> это из электропанк песни
[22:27:20] <maksbotan> http://lyrics.wikia.com/Bondage_Fairies:%C3%84ppeltysken :)
[22:31:30] <krigstask> Ахинея какая-то (-%Е
[22:32:05] <maksbotan> совсем ахинея? :)
[22:32:11] <maksbotan> это видимо музыка такая сама по себе и должна быть
[22:32:17] <maksbotan> можешь написать что получилось?
[22:33:22] <krigstask> Это начинается
Чистый/основательный
Яблочный немец
Покажи, что можешь
Колбаса и сыр
[22:33:49] <maksbotan> "Äppeltysken" переводится как "Яблочный немец"?
[22:34:09] <krigstask> Ага
[22:34:21] <maksbotan> мда, и правда ахинея =)
[22:34:23] <maksbotan> спасибо
[22:34:36] <maksbotan> а немецкую часть не понимаешь?
[22:34:44] <krigstask> Не-а
[22:34:49] <krigstask> И неудивительно (-%Е
[22:35:00] <maksbotan> ну да
[22:35:19] <maksbotan> нда, надо таки взять себя в руки и пойти учить немецкий
[22:37:59] <krigstask> Иди-иди
[23:18:13] lk4d4 вышел(а) из комнаты
[23:38:49] maksbotan вышел(а) из комнаты