Локализация + Х (отваливаются русские символы в консоли)

Провел локализацию согласно хенд буку.
после ребут получил русские шрифты в консоле
мс стал на русском,все хорошо пока не стартую Х
они запускаются (как-то подозрительно долго)
потом все вроде бы ок!
но если вернуться обратно в консоль
то русские символы превращаются в кракозябры.

UTF-8 юзаю

locale (до и после) что

locale (до и после) что говорит?

буду честен, я не знаю, почему у меня все работает

LANG=ru_RU.UTF-8 LC_CTYPE="ru

LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC=C
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

startx
ctrl+alt+backspace

LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC=C
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

что-то мне подсказывает что

что-то мне подсказывает что это баг видеодров от энвидии... по форуму поищи, помоему это они.

это точно не дрова

это точно не дрова нвидиа.
попробовал с дровами nv та же фигня получается.

если не запускать X
то все на русском в консольке.
но после старта Х все становится просто нечитаемым.

млин что делать!
я уже несколько дней бьюсь.
может кто выложит здесь свои файлы локализации?

точно так же отваливается. И

точно так же отваливается. И в Генту и в Убунте(Интрепид), забил болт давно(года полтора назад), была информация именно про дрова нвидия+ядро+иксы(на тот момент нерешаемо), так как чистая консоль нужна в основном руту, ему в .bashrc прописал локаль "С".

ЗЫ. Если решение найдётся буду только счастлив.
зыы. /etc/init.d/consolefont restart
или /etc/init.d/keymaps restart помогали

ну у других-то все

ну у других-то все работает..

у меня версия amd64
но аналогичная хрень была и на х86

Вот как-то незаметно других

Вот как-то незаметно других то никак, чтоб с тем же железом и той же системой работало:(

другие

Ядро 2.6.25-gentoo-r7
Ну естественно UTF-8
Server Vendor Version: 1.3.0
NVIDIA Driver Version: 177.80

Кириллица отображается и в иксах и при переключении
в консоль, ничего нигде не пропадает и везде всё корректно
отображается, в том числе и в MC.

у

у меня
2.6.27.ядро
ГЕА-8
дрова 177.80

вообщем софтверный конфиг похожий.
можешь файлы локализации выложить сюда?

Локализация

polovinamozga написал(а):
Провел локализацию согласно хенд буку.
после ребут получил русские шрифты в консоле
мс стал на русском,все хорошо пока не стартую Х
они запускаются (как-то подозрительно долго)
потом все вроде бы ок!
но если вернуться обратно в консоль
то русские символы превращаются в кракозябры.

UTF-8 юзаю

Покажи что у тебя в /etc/env.d/02locale. После локализации пересобирал glibc и ncurses? Если нет -- то пересобери.

С NVidia уже лет пять работаю, никогда проблем с локализацией не было.

А framebuffer используется? У

А framebuffer используется?
У меня просто была такая же ситуация, исправлялась использованием framebuffer'а.

фреймбуффер не

фреймбуффер не юзаю.

02locale

C_ALL=""
LANG="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="C"
MANPAGER="/usr/bin/less -is"

Помог фрейм буффер =) всем

Помог фрейм буффер =) всем спасибо.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Сохранить установки".